A editora Agnus Ação Cultural, de
Cordeirópolis, está lançando o “Manual da Cidadania Italiana”, escrito por Fátima Cristina Ranaldo Caldeira, Neiva Aparecida Ranaldo e Antonio Ranaldo Filho. Fruto da experiência dos autores com a conquista da cidadania italiana, o livro tem por objetivo orientar de forma prática a conquista da cidadania italiana pelos descendentes de imigrantes que se estabeleceram no Brasil.
Inicialmente, o livro explica o conceito de dupla nacionalidade, de italianos não nascidos na Itália e a necessidade de reconhecimento formal do direito. No capítulo seguinte, é mostrado um “passo a passo” do processo até o reconhecimento da nacionalidade italiana e expedição de passaporte da União Europeia.
Para que isso aconteça, são explicados os tipos de registros que existiram no Brasil e na Itália, tanto na área civil como na Igreja. Ele conta também como localizar e obter registros na Itália e no Brasil, chamando a atenção para os cuidados com os homônimos – pessoas que têm o mesmo nome, mas que não são os antepassados dos que pleiteiam a cidadania italiana.
Em outra parte, são esclarecidos os modos de utilização da certidão italiana para retificação dos registros feitos no Brasil, a chamada “Apostila de Haia” e a necessidade de tradução e registro de documentos estrangeiros nos Cartórios de Títulos e Documentos. Também se destaca a eventualidade de retificação dos registros antigos, devido a erros na transcrição do sobrenome, pela área judicial ou administrativa, para a emissão de uma certidão de registro certificado.
Por fim, os autores destacam os benefícios do reconhecimento da nacionalidade italiana e apresentam endereços eletrônicos na Itália e no Brasil para pesquisa de documentos e modelos úteis de requerimento para conseguir certidões paroquiais e dos Registros Civis da Itália e do Brasil, além dos casos em que há necessidade de retificação administrativa ou registro tardio. O livro pode ser adquirido pelos sites Amazon e Mercado Livre e através do email agnusacaocultural@outlook.com
